29.10.08

SVE JE TO, SADA, ISTORIJA

Kako su čudni putevi Gospodnji. Ponekad jedna izrečena ili neizrečena rečenica može da utiče na sudbine miliona ljudi i odredi tok istorije. Evo jednog relativno skorijeg primera koji je mogao izmeniti mnogo toga.
Priča počinje u jednoj ambulanti neuropsihijatrijske bolnice u mestu Burelj u Albaniji koja je bila soba smrti u kojoj su lekari sa Kosova otetim Srbima vadili organe. Tela žrtava potom su bacana u močvaru u blizini Tropoje i u rudnik Deva, navodi u svoj knjizi bivša javna tužiteljica Haškog Tribunala gđa. Carla Del Ponte.
Naravno da se radi o zločinu 'par exellece' ali da li bi bio moguć da nije bilo rata na Kosovu? A, da li se mogao izbeći rat na Kosovu?

Pre neki dan bivši italijanski ministar spoljnih poslova Lamberto Dini izjavio je da je vojna intervencija NATO protiv Srbije mogla biti izbegnuta da je iz sporazuma ponuđenog na konferenciji u Rambujeu izbačena samo jedna reč. Problem je bio samo jedan pridev. Srbiji bi bilo dovoljno da se iz sporazuma izbaci reč 'vojno' i ostavi samo 'međunarodno prisustvo' na Kosovu, ali SAD su inisistarale na tome da NATO dobije mogućnost da uđe u pokrajinu, rekao je Dini. Dabi pokazali koliko su ozbiljni NATO je počeo bombardovanje sa više od 1000 aviona, zemlje koja je imala samo 9.

Sve je to sada istorija ali je dobro da se zna zbog neke budućnosti. Šta god to značilo.

IT IS ALL HISTORY NOW

God acts in strange ways. Sometimes spoken or unspoken word can change a destiny of millions and determine the flow of history. Here's one recent example that could have changed a lot.
This story starts in the small ambulance room of a psychiatric hospital in the town called Burelj in Albania in which doctors from Kosovo were removing body organs from the abducted Serbs. The victims were then thrown into a marsh in the vicinity of Tropoja and in the Deva Mine, as stated former chief prosecutor of the Hague Tribunal Carla Del Ponte in her book ‘The Hunt’.
This was criminal act par excellence but question is if it would be possible if there was no war in Kosovo? And could war in Kosovo be avoid?
Couple days ago Italian former Prime Minister and Foreign Minister Lamberto Dini announced that bombing of Serbia could have been avoid if only one word in Rambeaux Agreement was changed. Namely, USA and Serbia were one step away from reaching the Agreement and if only Serbia was not against word 'military' in 'military and international presence at Kosovo' as proposed in Agreement. USA insisted on 'military' and to show how serious they were about that
over 1000 military aircraft begun 80 days long bombing of a country with only 9 military aircraft at that time.
It's all history now, but it's good to remember for the future. Whatever that means.

No comments: